ah oui, faut le savoir ca déjà ...
en effet, lorsqu'on se met en vacances, c'est pas explicite, ca donne l'impression que l'on ne veut activer cette option QUE pendant notre période de vacances, comme s'il y avait 2 options distinctes.
En tous cas, je l'ai enlevé de mon côté !